No exact translation found for ضحايا النازية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic ضحايا النازية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • And I think it's ironic in the extreme that the victims of Nazis - find it essential...
    وأعتقد أنه من السخرية في النهاية بأن ضحايا النازيين
  • In Majdanek, the ashes of those who were murdered have been collected in a large concrete urn, which is a monument to the memory of the victims.
    ففي مايدانيك، تم تجميع رماد ضحايا النازية داخل جرَّة كبيرة من الأسمنت، وهي بمثابة نصب تذكاري لذكرى أولئك الضحايا.
  • Any other assessment of the acts that they perpetrated during the Second World War would be an insult to the memory of the millions of victims of Naziism.
    وعلى ذلك فإن أي تصنيف آخر للأعمال التي ارتكبوها خلال الحرب العالمية الثانية سيكون إهانة لذكرى الملايين من ضحايا النازية.
  • I am convinced that commemorating the millions of victims of Nazism will commit us to waging an uncompromising battle against all manifestations of national and religious discord.
    وأنا مقتنع بأن إحياء ذكرى الملايين من ضحايا النازية سيجعلنا نلتزم بشن معركة لا هوادة فيها ضد كافة مظاهر الشقاق القومي والديني.
  • In our country, we honour as sacred — and always will — the memory of the victims of Nazism, including 6 million Jews, 3 million of whom were citizens of the Union of Soviet Socialist Republics.
    ونحن، في بلدنا، نكرم - وسنفعل دائما - ذكرى ضحايا النازية، بما في ذلك 6 ملايين يهودي، كان 3 ملايين منهم من مواطني اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.
  • The remains of the concentration camps, which have been preserved to this day, the memories of the victims of Naziism, and the photographs and other documentary evidence of those ghastly times must serve as a stern warning to humankind.
    إن بقايا معسكرات الاعتقال، التي حفظت حتى اليوم، وضحايا النازية، والصور والأدلة الوثائقية الأخرى على تلك الأوقات المريعة يجب أن تكون إنذارا حازما للبشرية.
  • The international community must preserve the memory of the victims of Naziism, for to forget would be the most effective way of allowing a repetition of that bleak chapter in history — the Holocaust of the Jews and those other holocausts that preceded it.
    ولا بد للمجتمع الدولي أن يحفظ ذكرى ضحايا النازية، لأن النسيان سيكون أنجع وسيلة للسماح بتكرار ذلك الفصل المظلم من التاريخ - وهو محرقة اليهود والمحرقات الأخرى السابقة لها.
  • In my country, we remember those who fell victim to Nazism, including the six million killed in the Holocaust, half of whom were citizens of the Soviet Union.
    وفي بلادي، نتذكر الذين سقطوا من ضحايا النازية، بمن فيهم ستة ملايين قتلوا في المحرقة، كان نصفهم من مواطني الاتحاد السوفياتي.
  • The cheapening of language, the casting of victims of terror as the aggressors and the depiction of the victims of the Nazis as the perpetrators of similar crimes would inevitably harm human rights.
    فالكلام الرخيص ووصف المعتدى عليه بأنه المعتدي ووصف ضحايا النازية بأنهم يرتكبون جرائم تماثل ما ارتكبه النازيون إنما من شأنه أن ينال من حقوق الإنسان، لا محالة.
  • We mourn the victims of the Nazi concentration camps and we lament the tragedy of the Holocaust.
    وإننا ننعي ضحايا معسكرات الاعتقال النازية ونندب مأساة المحرقة.